descrizione allegato xyz